UCS-GMC - Wiki FRA - Concepts-clefs - Cyberespace et dialogue 
Cyberespace et dialogue   versione testuale

"...Les nouvelles technologies ont également ouvert la voie au dialogue entre des personnes de différents pays, cultures et religions. La nouvelle arène digitale, le soi-disant cyberespace, permet de se rencontrer et de connaître les valeurs et les traditions des autres. Toutefois, pour être fécondes, de telles rencontres requièrent des formes d'expression honnêtes et correctes, ainsi qu’une écoute attentive et respectueuse. Le dialogue doit s’enraciner dans une recherche sincère et réciproque de la vérité, afin de promouvoir le développement dans la compréhension et la tolérance..."

 
 Bien que les utilisant de manière autonome et souvent solitaire, les personnes qui utilisent les nouvelles technologies se trouvent en réalité toujours, et forcément, en contact avec les autres à travers le monde. Ce contact passe d’ordinateur à ordinateur, à travers une structure d’échanges en « réseau »  qui permet aux utilisateurs d’interagir. C’est ce que l’on appelle le « cyberespace ». 

Voici ce que dit Wikipedia (en italien) concernant sa définition:
Le cyberespace (en anglais cyberspace) est le domaine caractérisé par l’utilisation de l’électronique et du spectre électromagnétique pour emmagasiner , modifier et échanger des informations à travers les réseaux informatiques et les infrastructures physiques s’y rapportant. Il est vu comme la dimension immatérielle qui met en communication les ordinateurs du monde entier sur un seul même network (réseau)  qui permet aux utilisateurs d’interagir entre eux.
[1]Internet « en sens général. Le terme tire son origine de la science-fiction cyberpunk. Le cyberespace comprend divers types de réalités virtuelles que partagent des utilisateurs totalement plongés dans ces dimensions ou bien d’entités toujours présentes à l’intérieur même des systèmes informatiques. Ce mot est devenu de facto un synonyme d’Internet.  

Le cyberespace n’est pas un simple ensemble d’ordinateurs ou un groupe de personnes, mais un vrai « monde » à part, un espace qui a ses règles, sa dynamique, et ses habitants . Un lieu « habité » et pas seulement « utilisé » : quelque chose qui n’est pas seulement perçu comme un simple moyen pour « faire des choses » , mais comme un endroit dans lequel je vis, je m’alimente et construits mon existence en relation avec les autres. 

Voila pourquoi le Pape attire l’attention sur le type de rapport que suscite un tel espace : un rapport qui se réalise dans le dialogue et qui, en se réalisant, contribue à forger la personnalité et l’existence même des utilisateurs.
Tel dialogue mérite donc d’être affronté de manière honnête et correcte, dans un style d’écoute attentive et respectueuse. Ce dialogue est  un dialogue qui ne peut verser dans les dérives relativistes ; qui doit être fondé sur la  vérité de notre foi, ouvert dans une perspective christologique à la rencontre respectueuse et accueillante de chaque homme.