Consultazione dei Vescovi circa la 1ª stesura della traduzione italiana dell’Ordo missae
Per documentazione si riporta la lettera circolare n. 1345/69 del 14.VII.1969, diretta ai Membri della C.E.I.
In pari data il Rev.mo Segretario della Commissione, per la Liturgia ha fatto qui pervenire l´allegata traduzione italiana dell’“Ordinario della Messa”, nella sua 1ª redazione.
Mi do premura di trasmetterla a tutti i Membri della C.E.I. per la prescritta consultazione, con preghiera di far pervenire osservazioni ed emendamenti, con il modulo compiegato, entro e non oltre il 31 agosto p.v.
In base alle osservazioni che saranno presentate dai Vescovi verrà subito preparata la 2ª redazione e rinviata per il placet o non placet, in modo che, con molto anticipo sul termine della "vacatio legis", possa risultare approvata la traduzione definitiva.
Per tutti gli altri aspetti connessi con il nuovo Messale si renderà necessaria una comunicazione nella prossima Assemblea.